За сколько можно выучить немецкий. За сколько можно выучить немецкий.

Всегда может произойти Божий акт, который нарушит планы. Ваше время уже истекло. Или вы слишком поздно понимаете, что хотите учиться в Германии. Но вы же не хотите пропустить целый семестр? Жизнь только одна.

Сколько времени нужно, чтобы выучить немецкий язык

Новичков всегда волнует вопрос, сколько времени потребуется на изучение немецкого языка.

Ответ зависит от того, какие цели вы ставите перед собой и каких результатов ожидаете.

Интересно!

В Древнем Риме стимулом была палка. Времена изменились, но людям по-прежнему нужна мотивация для эффективной работы.

Одним из лучших стимулов для изучения немецкого языка является план обучения в Германии. Для тех, кто стремится получить европейское высшее образование, Германия идеальна: здесь более 400 университетов, и подавляющее большинство из них обучают студентов бесплатно.

Уровни знания языка и время, которое потребуется, чтобы их достичь

Одно дело — учить немецкий, чтобы читать Гете и Шиллера в оригинале для собственного удовольствия, и совсем другое — готовиться к поступлению в немецкий университет.

Кстати, важным шагом в вашей подготовке является выбор университета и программы обучения. Мы советуем вам изучить Какие программы получения степени вы хотели бы изучать в немецких университетах

Планируя подачу документов, вы должны подумать о том, есть ли у вас время на подготовку. Для этого вам нужно знать, какой уровень немецкого языка вам необходим и сколько часов вам потребуется на его изучение.

Существует 6 основных уровней немецкого языка, признанных Европейским Союзом:

• начальный (А1–А2);
• средний (В1–В2);
• продвинутый (С1–С2).

Каждый из этих уровней требует определенного количества времени для изучения слов и грамматики.

Какой минимальный уровень немецкого нужен, если вы поступаете на учебу в Германию

Школьное образование в Германии отличается от школьного образования в странах СНГ: Немецкие школьники, которые хотят поступить в университет, заканчивают 12 или 13 классов, в то время как в нашей стране — только 11. Немцы не были бы немцами, если бы не устраняли этот пробел в занятиях.

Поэтому выпускники школ из стран СНГ должны либо проучиться не менее одного года в университете у себя на родине, либо поступить в специальный колледж довузовского образования в Германии — Studienkolleg.

Уровень знания языка для поступления в Штудиенколлег

Чтобы подать заявление и быть принятым в Studienkolleg, им достаточно продемонстрировать знание немецкого языка на уровне B1-B2.

Экзамены очень сложные, и для успешного поступления в Studienkolleg необходимо владеть немецким языком на уровне B2-C1.

Вам также может быть интересно:

Уровень немецкого для поступления в вуз

Если вы поступаете в университет, это зависит от того, какую предметную область вы хотите изучать. В большинстве университетов для обучения достаточно уровня С1. Иногда студент с уровнем B2 может быть принят на первый семестр, но к концу семестра он должен подтянуть свой немецкий до уровня C1 и иметь сертификат, подтверждающий его знания. Не надейтесь на этот вариант не только потому, что он ненадежен, но и потому, что с плохим немецким учиться трудно, а первый семестр в чужой стране достаточно тяжел для нервов и здоровья.

Кандидатам, претендующим на уровень С2, рекомендуется изучать язык, литературу и другие предметы. Требования каждого университета необходимо уточнять.

Почему вы хотите выучить немецкий язык?

В интернете можно легко найти множество статей на эту тему. Как правило, они посвящены образованию в Германии, перспективам трудоустройства, новым возможностям путешествовать по Европе и расширять свой кругозор. Безусловно, это веские причины для того, чтобы нанять учителя немецкого языка и начать преподавать.

Однако не забывайте, что изучение иностранного языка — это длительный процесс, поэтому вам необходимо подумать о целях, которые побуждают вас изучать немецкий язык. Также не забывайте, что немецкая грамматика отличается от русской. Конечно, есть некоторые сходства, но в целом вам нужно немного изменить свое мышление, чтобы уметь правильно выражать свои мысли на немецком языке.

По данным Deutschland.de, немецкий язык имеет словарь, содержащий более 500 000 слов, но для не носителя языка достаточно знать в 10 раз меньше. Даже с таким словарным запасом вы должны уметь легко выражать свои мысли и чувствовать себя комфортно в немецкоговорящей среде.

Эта информация очень обнадеживает, но вам нужно выучить эти 50 000 слов. Вы не сможете сделать это за один день, поэтому вам нужен долгосрочный план. Хорошее начало — это поиск репетитора по немецкому языку. Это репетитор, который оценит ваш текущий уровень и предложит программу, соответствующую вашим целям.

Пусть ваш репетитор по немецкому языку направит вас и посоветует, как долго должен длиться ваш курс. Помните, что очень немногие люди способны за два месяца выучить немецкий язык с нуля до уровня B2/C1, то есть до уровня, на котором они реально могут общаться с носителями языка. Большинству учеников требуется около года регулярных занятий.

Мы уже говорили о том, что цели вашего обучения являются приоритетными. Если вы хотите учиться в Дойчланде или Австрии, то для поступления вам необходим языковой сертификат. Обычно такие экзамены проводятся только 2-3 раза в год, поэтому планируйте свое время заранее.

В отличие от этого, компьютерные профессиональные экзамены по немецкому языку обычно проводятся каждый месяц. Однако к этим экзаменам трудно подготовиться с нуля. Желательно хорошо знать немецкий язык, чтобы на его основе быстро выучить специфические термины и наиболее формальные языковые конструкции. Преподаватель немецкого языка, имеющий опыт подготовки к таким экзаменам, может помочь вам за несколько часов.

Если вы изучаете язык для собственного удовольствия и развития, вы можете сами определить интенсивность и продолжительность занятий. Однако мы рекомендуем вам выбрать более или менее фиксированный график. Выделять один день в месяц на изучение немецкого языка не так эффективно, как заниматься по 15 минут каждый день. Помните об этом, если хотите увидеть результаты.

Сколько времени займёт изучение немецкого языка?

Прежде чем говорить о конкретных сроках, мы хотели бы сразу предупредить вас: не доверяйте языковым школам или частным преподавателям, которые обещают, что вы сможете свободно говорить по-немецки всего через месяц и один урок в неделю. Каким бы сложным ни был метод, изучение иностранного языка требует времени и упорства.

Однако хороший учитель немецкого языка может быстро дать вам конкретные языковые навыки, которые сделают изучение новой лексики и грамматики более продуктивным. Но давайте разберемся, от чего зависит реальное время обучения. Вот наиболее важные факторы:

• цели на курс , ведь от них напрямую зависит скорость обучения. Чем выше мотивация ученика, тем усерднее он готов заниматься.
• текущий уровень знаний . Начинать учить язык с нуля и вернуться к его изучению – разные вещи. Если в школе или институте вы уже получили базовые знания, то сейчас быстрее достигните поставленных задач.
• личные особенности усвоения информации . Все мы по-разному воспринимаем и запоминаем информацию, поэтому одни ученики способны выучить немецкий язык за более короткий срок, чем другие.
• способ обучения . Кому-то нравится учиться самостоятельно по бесплатным приложениям и сайтам, но по опыту скажем, что этот путь является самым долгим. Лучше выбрать интенсивные групповые уроки или индивидуальные занятия по скайпу немецким языком.
• время, которое вы посвящаете изучению немецкого . Не стоит надеяться, что одного часового урока в неделю будет достаточно. Для достижения видимых результатов следует заниматься регулярно и максимально погружаться в языковую среду.

Мы рекомендуем вам ознакомиться со средними оценками времени, необходимого для достижения определенного уровня. Обратите внимание, что общее количество часов выше, если вы изучаете язык самостоятельно, и немного ниже, если вы занимаетесь с преподавателем.

• А1: Anfanger — G1 – Grundstufe — G2 (около 100 часов)

На этом этапе вы изучаете части речи и простые времена глаголов. Тематически уроки обычно основаны на рассказах о семье, хобби и путешествиях. Вы научитесь описывать окружающую вас обстановку на немецком языке и составлять простые предложения.

• А2: Aufbau 1 — G3 – Aufbau 1- G4 (приблизительно 100 часов)

Основное внимание уделяется развитию словарного запаса и грамматики. Вы будете рассматривать темы из области работы, учебы и досуга. Много времени уделяется также изучению немецкой культуры и истории.

• В1: Aufbau 2 — G5 – Aufbau 2 — G6 (150-200 часов)

На этом уровне студенты начинают гораздо лучше понимать носителей языка. Они могут поддерживать дискуссии на абстрактные темы: Чувства, желания и мечты. В грамматическом плане акцент смещается на построение сложных предложений и возвратные глаголы.

• В2: Fortgeschrittene 1 — G7 – Fortgeschrittene 1 — G8 (200 часов)

Как правило, этого уровня языка достаточно для поступления на учебу в немецкий университет. Это означает, что он/она способен вести сложные дискуссии и отстаивать свою точку зрения. У него/нее достаточный словарный запас и прочная грамматическая база.

Реально ли выучить немецкий язык за месяц?

Наверняка вы видели в Интернете множество объявлений об уникальных методиках изучения иностранного языка за месяц, неделю или даже день. Но прежде чем платить за такую сомнительную услугу, лучше посмотрите на то, чем закончится эта тема.

Мы уже говорили, что для того, чтобы свободно говорить на немецком языке, необходимо знать около 50 тысяч слов. Только подумайте, возможно ли запомнить такой большой объем информации за столь короткое время. Если разделить это на 30 дней, то в течение месяца вы будете учить около 1600 слов в день.

Звучит не очень реалистично, не так ли? Но настоящие мечтатели могут найти контраргумент — эффект 25 кадра, который был использован в 1990-х годах для увеличения словарного запаса. Он выглядит заманчиво. Все, что нужно делать студенту, — это мелькать перед глазами изображениями незнакомых слов со скоростью 25 кадров в секунду.

Этот метод изначально был придуман для рекламы, но в России он был официально запрещен. Более того, все последние исследования подтверждают неэффективность этой техники. Информация, передаваемая с такой скоростью, вызывает только головную боль и раздражение. А детям до 14 лет использовать эту технику категорически запрещено.

Решительные студенты не сдаются и посещают интенсивные языковые курсы. Преподаватель немецкого языка проводит с детьми несколько часов в четырех языковых областях: Чтение, Письмо, Слушание и Говорение.

В Европе, например, такие курсы предлагаются, если вы хотите сдать языковой экзамен, чтобы жить или учиться в стране. В среднем речь идет о 3 часах занятий в день. Вы увидите, что при таком темпе вам придется заниматься целый год, чтобы достичь уровня B2. Это даже без учета домашней работы, которую вам придется выполнять в свободное время.

Помните, что эти расчеты касаются студентов, изучающих немецкий язык с нуля. Тем, кто имеет хорошую грамматическую базу и словарный запас, будет достаточно 2-3 месяцев. Преподаватель немецкого языка оценит ваш текущий уровень и разработает программу с учетом ваших целей.

Тимоти Феррисс, американский писатель и оратор, однажды сказал, что для изучения языка, которым вы владеете на 80%, требуется 6 месяцев, а для 100%-ного владения — 10 лет. Как видите, его высказывание близко к истине. Хотя мы до сих пор уверены, что на 100% овладеть языком невозможно, даже в русском языке есть слова, значение которых мы не знаем и смотрим в словаре.

Надеемся, что информация в нашей статье поможет вам сориентироваться и правильно рассчитать время обучения. Помните, что изучение немецкого языка — это не только амбициозная цель, но и большое удовольствие. Наслаждайтесь процессом приобретения новых знаний, а ваш онлайн или офлайн репетитор немецкого языка будет направлять и поддерживать вас.

Платформа, которая объединяет репетиторов и студентов

Как построить обучение?

К сожалению, многие люди бросают изучение нового языка, так и не осуществив свою мечту. Причины этого могут быть разными, но в конечном итоге это часто связано с отсутствием конкретных целей, четкого графика и терпения. Это означает, что вы теряете мотивацию, когда не видите результатов.

Прежде всего, вы должны иметь в голове конкретную и достижимую цель и осознавать риски и ограничения. Исследования показывают, что когда вы начинаете изучать иностранный язык, очень важно оценить, сколько времени вы можете на это потратить. Старайтесь быть реалистами и не ставьте слишком высоких ожиданий. План обучения служит своего рода тестом на эффективность и помогает вам лучше распределить имеющееся время.

План действий содержит четко определенные временные рамки (три, шесть или девять месяцев) и уровень языка, которого вы хотите достичь за это время, например, устный немецкий или свободное владение.

Важно изучать немецкий язык непрерывно! Регулярное изучение не только эффективно, но и очень мотивирует. Чем больше вы изучаете немецкий язык, тем быстрее вы будете прогрессировать, что будет мотивировать вас продолжать обучение.

Лучше провести короткий урок грамматики, на котором вы полностью сосредоточитесь, а затем выполнить упражнения. Ваш немецкий язык будет улучшаться быстрее, если вы будете заниматься по часу каждый день, а не пытаться изучать большой объем материала в течение нескольких часов раз в неделю. Повторение, последовательность и регулярность — самые важные элементы любого плана обучения. Что касается словарного запаса, вы можете учить по 10 новых слов в день. Через месяц вы уже увеличите свой словарный запас примерно на 300 новых слов, через 2 месяца — на 600 и так далее. Если вы будете учиться регулярно, вам не потребуется много времени.

Если по каким-то причинам вы не можете придерживаться этого графика, то после часа интенсивного изучения хорошо бы отложить все дела и «подзаправиться». Однако не считайте перерыв «потерянным временем», потому что все, что вы выучили, должно быть обработано вашим мозгом, прежде чем вы сможете наполнить его новой информацией.

Полезно разделить учебный материал на отдельные части, чтобы ваш мозг мог сосредоточиться только на процессе обучения, а не на том, что вы изучаете или какой ресурс хотите использовать для помощи. Например, если вы изучаете французский язык, хорошим заданием будет «спрягать глаголы».

Запишите свою мотивацию, почему вы изучаете немецкий язык в первую очередь, и действия в еженедельнике, чтобы придать обязательствам «официальный» характер.

Отключите все отвлекающие факторы перед занятием (например, выключите мобильный телефон).

Как быстро выучить немецкий язык самостоятельно:

1. Используйте наглядные пособия и шпаргалки. Часто слова, правила или фраза, много раз повторенные сегодня, невозможно вспомнить на следующий день; напишите немецкие слова или основные фразы на листочках и оставляйте их в разных местах по квартире (около зеркала, над плитой, над умывальником). Это действительно хорошо работает.
2. Немецкая грамматика – сложный процесс, но это основа языка. Как бы тяжело не было её выучить – это невозможно изменить. Разделите словарь, ориентировав по частям речи. Например, в списке для существительных должна быть следующая информация: артикли, единственное и множественное число, перевод и примеры. Для глаголов – изменение корневого гласного в сильных глаголах, инфинитив, прошедшее время, причастие прошедшего времени 2, предлог, перевод и примеры.

Способы, как учить немецкий самостоятельно?

Самый лучший и эффективный способ быстро выучить немецкий язык — это, конечно же, поездка в немецкоговорящую страну. Но не у всех есть такая возможность. Организуйте переписку с носителями языка через социальные сети или найдите форумы, где преподают немецкий как иностранный.

Многие люди боятся использовать полученные знания и говорить на немецком языке. Этот страх естественен, но если вы хотите научиться говорить, вы должны его преодолеть! Практикуйте язык, объясняя вслух по-немецки, когда вы идете в супермаркет, когда моете посуду или выносите мусор…..

Уметь говорить и писать на некоторых языках, таких как английский или французский, — это две совершенно разные вещи. В немецком языке, к счастью, каждое слово произносится так же, как и пишется. Это очень помогает при самостоятельном изучении немецкого языка с нуля. Хорошим методом является написание диктантов, с помощью которых вы можете практиковаться как в письме, так и в аудировании, например, с помощью онлайн-ресурса EasyDeutsch.

Выбор курсов по обучению языку

Гете-Институт считается лидером в области изучения немецкого языка. Эта культурная ассоциация, которая способствует изучению немецкого языка во всем мире, также предлагает онлайн-курсы. Здесь есть выбор курсов как для продвинутых учеников, так и для начинающих — от А1 до В2. Цена в 675 евро может показаться высокой, но за это вы получаете обширные знания. Особенностью курсов Гете-Института являются персональные преподаватели. Вы можете подстроить обучение под свои личные потребности. Например, тема покорного настроения — это ваша ахиллесова пята. Вы можете сказать об этом своему онлайн-репетитору, и он или она разработает уроки так, чтобы сосредоточиться на «слабых местах». Ученик имеет доступ к интерактивным упражнениям в любое время.

Платные

1. Babbel – курсы для начинающих и учащихся, владеющих немецким на среднем уровне. Первый урок предлагается бесплатно и вам решать, стоит ли продолжать обучение на этом онлайн ресурсе. К тому же это самый недорогой вариант, 6 евро в месяц.
2. Deutsch-Uni.com – курсы для начинающих продвинутого уровня, делового немецкого языка (курс, актуальный для тех, кто собирается переезжать в Германию или связан с немецким бизнесом). 150 евро в месяц.

Бесплатные

Бесплатные варианты могут быть не такими углубленными, как платные курсы, но они могут стать отличным дополнением к офлайн-курсам немецкого языка.

1. DeutschAkadamie.de Сайт переполнен информацией: около 20 000 упражнений по грамматике и лексике немецкого языка, которые охватывают все уровни.
2. Deutsche Welle Ресурсом легко пользоваться и рекомендован он для тех, кто предпочитает изучать немецкий язык классическим способом. Можно распечатать уроки и упражнения и работать над ними в автономном режиме.
3. Deutsch-Lernen.com Ещё одна бесплатная онлайн опция для начинающих и продвинутого уровня. Информация на сайте выбрана с особой тщательностью и очень доступная. Для начинающих доступно 10 уроков, словарный запас и примеры упражнений. Для учащихся с продвинутым уровнем языка – 24 урока, полезные советы относительно немецкой орфографии.

Тренинги

Хотя около 50% немцев говорят как минимум еще на одном иностранном языке, каждый немец рад иметь клиентов, говорящих на его родном языке. Германия — одна из самых важных стран Европы, как в экономическом, так и в политическом плане. Сильная экономика и серьезные торговые партнеры требуют языковой гибкости, тем более что на немецком говорят в большинстве международных компаний. Владение немецким языком не только важно для деловых контактов с иностранными партнерами, но и гарантирует, что детали и нюансы международных сделок не потеряются при переводе.

1. Kern AG
2. Business language courses
3. did deutsch-institut

Деловой язык отличается от языка, используемого в повседневных ситуациях. Кроме того, каждая профессия имеет свою специфическую терминологию, которой можно обучиться на курсах немецкого языка для профессионалов.

Наш ученик рассказал, с какими знаниями он пришёл к нам и какие навыки получил на курсах euni

Поскольку Айбек пришел на наш курс с абсолютно нулевыми знаниями, ему нужно было как можно быстрее овладеть всеми языковыми навыками. Айбек учился в группе Лизы, и вот что он говорит о своем преподавателе и группе в целом: «Лиза — отличный преподаватель. Несмотря на то, что она молода, Лиза — отличный учитель. Лиза также дружелюбна и хорошо осведомлена о методах преподавания. Мне также понравилась работа группы: менеджеры быстро отвечают, хорошее обслуживание.»

Наш студент посвящал немецкому языку все свое свободное время, демонстрируя удивительную мотивацию и отличные навыки самоорганизации. Благодаря этому Айбек не только сдал экзамен на сертификат Гете B2, но и занял призовое место на олимпиаде по немецкому языку в Казахстане.

«Когда вы учите язык, вам нужна мотивация, поэтому я советую вам поставить перед собой конкретную цель, которой вы хотите достичь. Для меня такой целью был языковой экзамен.

Чтобы быстро выучить язык, нужно заниматься каждый день, но не у всех есть мотивация заниматься самостоятельно. Поэтому я рекомендую посещать как можно больше курсов, если время очень ограничено, как в моем случае.

Мы поздравляем Айбека с успехом и желаем ему достичь еще большего. Мы обещаем поддерживать и помогать ему. Удачи!

Бесплатные курсы

Если у вас не хватает денег на уроки, вы можете попробовать найти бесплатные курсы немецкого языка. Большинство из них — это специальные онлайн-сервисы или видеокурсы, которые можно пройти полностью или частично. Преимуществом такой формы обучения является финансовая выгода, недостатком — ограниченное присутствие преподавателя или его полное отсутствие. Платформы, предлагающие бесплатное обучение, часто ограничивают функциональность своего сервиса, но для более комфортного обучения придется заплатить.

Да, изучение немецкого языка может оказаться не таким простым, как вы думали раньше, но если приложить усилия и мотивацию, то это вполне выполнимо. Наконец, вот несколько универсальных советов о том, как быстро выучить немецкий язык и на что следует обратить внимание при обучении, так сказать:

• Используйте социальные сети в них можно найти не только массу полезного материала, но и пообщаться с носителями языка.
• Учить лексику и грамматику лучше избирательно . Учите базовые плавила грамматики, для хорошего знания немецкого и общения, достаточно знать около 50% правил грамматики и 30% самых часто употребляемых немецких слов.
• При изучении слов рекомендуем использовать ассоциации , так вы выучите их гораздо быстрее.
• Пользуйтесь различными ресурсами при изучении немецкого, так вы не только расширите свои возможности по обучению, но и гораздо быстрее сможете найти необходимый вам материал.
• Регулярно контролируйте все ли у вас идет по учебному плану, в случае отставания нагоняйте не изученный материала “мозговыми штурмами”. Проходите регулярное тестирование.

Эти простые советы также помогут вам значительно ускорить процесс обучения и сделать его более эффективным. Но помните: самое главное — это решимость и мотивация. Придерживайтесь своего плана обучения, и вы выучите немецкий язык в кратчайшие сроки.

Подключить занятия с преподавателем

Внешняя мотивация и контроль помогут вам справиться с промедлением, взять на себя ответственность и откладывать учебу. Вам не придется лениться, нравится вам это или нет, когда у вас есть индивидуальные уроки немецкого языка! В какой-то момент Маша поняла, что ей лень учиться самостоятельно. Она снова нашла репетитора и записалась в языковой клуб.

Большинству из нас нужен учитель, чтобы вовремя добиваться результатов. Если вы хотите найти репетитора, который поможет вам быстро и качественно выучить немецкий язык и добиться желаемых результатов, запишитесь на пробный урок к одному из наших репетиторов!

Зачем учить немецкий как второй иностранный язык?

Основная причина для изучения немецкого языка — прагматическая. Возможности трудоустройства и обучения в Германии лучше, чем в других странах мира. Многие международные компании (Bosch, Siemens, Volkswagen, BMW или Mercedes) базируются в Германии. Немецкий язык является важным языком торговли за рубежом, а деловые партнеры не всегда говорят на английском или испанском.

Изучать два языка одновременно с нуля сложнее, чем один за один раз. Если вы серьезно намерены свободно владеть двумя целевыми языками, а не просто изучать их для развлечения, лучше не учить их одновременно. Однако люди, свободно владеющие двумя языками одновременно, дают похожие советы.

Изучая два новых языка, подумайте, насколько они похожи по грамматике и словарному запасу. Существует опасность спутать их и не получить прочного фундамента ни в одном из языков. Например, французский, испанский, португальский и итальянский — это романские языки с похожей грамматикой и словарным запасом. Очень трудно одновременно изучать два языка из этой группы. Для одновременного изучения двух языков из разных языковых семей можно выбрать, например, германский язык (английский, немецкий, норвежский, датский или шведский) и романский язык или немецко-японскую схему.

Вы должны решить, какой язык является приоритетным и тратить на него 80% своего времени, другой считается второстепенным, и вы тратите на него остальное время. Однако вы можете регулярно менять соотношение 80%/20%.

Есть несколько способов совместить два языка в одном курсе. Посмотрите фильм на одном языке с субтитрами на другом, или посмотрите учебное видео на одном языке, которое научит вас произносить слова и фразы на другом. Этот метод называется «лестница» и очень популярен среди многоязычных учащихся.

Другой вариант — использовать для каждого языка свой метод обучения и выработать определенный распорядок дня. Например, изучать один язык утром, а другой — вечером; писать текст на одном языке синими чернилами, а на другом — красными. Или сосредоточьтесь на говорении, чтении и аудировании на одном языке, а на другом сосредоточьтесь в основном на чтении.

Полезные советы

Говорить на немецком языке для начинающих трудно, но важно постоянно практиковаться и использовать все, чему вы научились, в разговорах и даже в разговорах с самим собой, когда не с кем поговорить.

Детские материалы (книги и комиксы) написаны простым языком и имеют картинки, соответствующие тексту. Попробуйте прочитать знакомую книгу (на вашем родном языке) на немецком языке; если вы знакомы с сюжетом, вам будет легче сосредоточиться на новом языке.

Полезно изучать лексику из повседневной жизни. Попробуйте составлять списки покупок или другие заметки на немецком языке, например, рецепт любимого блюда. Подумайте, какие слова и фразы вам нужны в определенной ситуации, поищите их в словаре, напишите диалог и хорошо их выучите.

Чтение

Сказки, криминальные истории или романы — изучение немецкого языка с помощью текстов очень полезно, даже если, конечно, сначала вам придется выучить немецкий алфавит. Сказки стимулируют воображение и облегчают запоминание новых слов. Отваживаясь на новые тексты, выходящие за рамки учебника, человек отправляется в неизведанное путешествие, чего и следовало ожидать, особенно на начальном уровне.

Тексты на немецком языке легко найти. Интернет — это неисчерпаемый источник материала. Однако, чтобы не переутомляться, следует ориентироваться на объем текста в соответствии со своим уровнем знаний:

• А1 – около 600 слов;
• А2 – 1000 слов;
• B1 – 1800 слов;
• B2 – 2400 слов.

Идеальной отправной точкой для начинающих являются слоганы, рекламные тексты со словами, которые часто используются в разговоре, газетные заголовки.

Соответствующие длинные и относительно простые тексты (для уровней B1 и B2) можно найти в буклетах или, как вариант, в журналах по нужной вам теме. Не забывайте о замечательных сказках братьев Гримм или Ганса Христиана Андерсена, которые предлагают широкий спектр тем и, соответственно, богатый словарный запас.

Тексты для изучающих немецкий язык можно найти здесь. Отличным инструментом для расширения словарного запаса является онлайновая энциклопедия Wikipedia. Лексику, связанную с настоящим, лучше всего искать на сайтах крупных ежедневных газет — Die Süddeutsche, Die Zeit и FAZ.

Прослушивание аудио, просмотр видео

Конечно, вам необходимы самоучители и учебники, а также интенсивные занятия по грамматике, но не обязательно постоянно сидеть за учебным столом, чтобы заниматься немецким, знакомиться со звуками и отрабатывать произношение. Используйте подкасты на интересующие вас темы от Deutsche Welle или BBC.

Для изучения немецкого языка используйте сериалы и фильмы с субтитрами сначала на вашем родном языке, затем на немецком и, наконец, без субтитров. Один из лучших сериалов, особенно для тех, кто хочет выучить немецкий язык с нуля дома, — Jojo sucht das Glück («Джоджо ищет счастье»). В медиатеках ARD и ZDF есть много немецких сериалов и фильмов с субтитрами.

Как преодолеть сложности?

Как правило, шансы на изучение иностранного языка определяются генами. Несколько факторов играют свою роль, но большинство из них человек может контролировать, даже если у него нет способностей. Он может компенсировать этот недостаток, изучая материал сосредоточенно и целеустремленно. Способность овладеть новым языком снижается с возрастом, в то время как маленький ребенок может сделать это естественным образом, просто играя с другими детьми, говорящими на этом языке. Для взрослых же необходимо сознательное участие, которое в большей степени связано с мотивацией. Было бы ошибкой начинать изучение немецкого языка, если вы не уверены, что он вам нравится и нужен.

Грамматика обычно считается самой сложной задачей, и самые распространенные ошибки, которые допускают студенты, являются результатом небрежного изучения грамматики. Носитель языка использует четыре падежа, что не так уж и много, но просто знать правила капитализации недостаточно, чтобы правильно их использовать. Многие недооценивают важность грамматических родов. Не зная грамматического рода существительного, вы не сможете применить правила грамматики. Кроме того, некоторые существительные имеют более одного рода, и роды, к которым они относятся, могут иметь разное значение. Когда вы учите новое существительное, всегда запоминайте его грамматический род (определенный артикль, который следует за ним), а также форму множественного числа.

Выучите наизусть предлоги, потому что каждый предлог соответствует одному или двум падежам:

• предлоги, которые требуют дательного падежа в немецком языке: mit, nach, von, seit, aus, zu и bei (не всегда);
• предлоги, претендующие на винительный падеж: durch, für, ohne, um, gegen;
• предлоги, требующие родительного падежа: oberhalb, unterhalb, innerhalb, außerhalb, trotz, unweit, während, wegen, statt;
• в зависимости от вопроса: куда, где (винительный, дательный; на) – auf; куда, где (винительный, дательный; в) – in; куда, когда (винительный, дательный) –аn, am (an dem).

Самое главное, конечно, выучить алфавит и знать, как произносить каждую букву и звук, особенно если вы еще совсем новичок в новом языке. Небрежное отношение к произношению гласных приводит к проблемам с произношением умляутов (ö, ü). В некоторых словах многие произносят конечные согласные «b», «d» и «g» как есть, вместо того чтобы произносить их как «p», «t» и «k». Следите за глаголами с неделимыми приставками.

Мы ожидаем порядка слов в предложении: подлежащее, глагол, дополнение. Но союзы влияют на предложение по-разному. Координационные союзы не влияют на порядок слов, но подчинительные союзы делают предложение немного запутанным, когда вспомогательный глагол перемещается в конец предложения.

В немецком языке есть много случаев, когда глагол обязательно стоит в конце предложения. Когда используется изменяющий глагол, второй глагол (инфинитив) находится в конце предложения. Инфинитив в предложении легко распознать, а модальные глаголы неоднократно встречаются в немецком языке в различных формах.

Часть предубеждения против немецкого языка заключается в том, что он не имеет особенно приятного звучания. Он не такой мелодичный, как французский, не такой мягкий, как английский, не такой угрюмый, как итальянский, не такой меланхоличный, как русский, не такой боевой, как японский. Говорят, что он похож на звук бетономешалки, треск дерева или щебетание диких гусей. На самом деле, те, кто изучает этот язык, видят в звучании слогов удивительную и мощную красоту.